Index des ouvrages cités

Auteurs anciens

Achille Tatius,

Leucippé et Clitophon, traduction française par P. Grimai, Paris, Gallimard, La Pléiade, 1963.

Pp. 13, 295, 297, 304, 307.

Antipater,

in Stobée, Florilegium, éd. A. Meinecke, Leipzig, 1860-1863 (t. III, pp. 11-15).

P. 217.

Antyllos,

Cf. Oribase.

Apulée,

Du dieu de Socrate, texte et traduction française par J. Beaujeu, Collection des universités de France (C.U. F).

P. 63.

Arétée,

Traité des signes, des causes et de la cure des maladies aiguës et chroniques ; texte in le Corpus Medicorum Graecorum, II, Berlin, 1958 ; traduction par L. Renaud, Paris, 1834.

Pp. 152-155,157-158, 163, 165.

Aristide,

Éloge de Rome, texte in J. H. Oliver, The Ruling Power. A Study of the Roman Empire in the Second Century A.C. through the Roman Oration of Aelius Aristides, Philadelphie, 1953.

P. 121.

Aristote,

Éthique à Nicomaque, texte et traduction anglaise par H. Rackham (Loeb classical Library) ; traduction française par R.A Gauthier et J.-Y. Jolif, Louvain-Paris, 1970.

Pp. 197, 205, 213.

La Politique, texte et traduction anglaise par H. Rackham (Loeb classical Library) ; traduction française par J. Tricot, Paris, 1982.

Pp. 121, 197, 205.

Pseudo-Aristote,

Économique, texte et traduction française par A. Wartelle (C.U.F.).

Pp. 197-198, 232, 238.

Artémidore,

La Clef des songes, traduction française par A.-J. Festugière, Paris, 1975 ; traduction anglaise par R.-J. White, New Haven, 1971.

Pp. 11-37.

Athénée,

Cf. Oribase.

Celse,

De medicina, texte et traduction anglaise par W.G. Spencer (Loeb classical Library) ; traduction française par A. Vedrenes, Paris, 1876.

Pp. 135-136, 141, 157, 168, 176-177, 182.

Chariton d’Aphrodisias,

Les Aventures de Chairéas et de Callirhoé, texte et traduction française par G. Molinié (C.U.F.).

Pp. 23, 305.

Cicéron,

Tusculanes, texte et traduction française par G. Fohlen et J. Humbert (C.U.F.).

P. 76.

Clément d’Alexandrie,

Le Pédagogue, texte et traduction française par M. Harl et Cl. Mondésert (coll. Sources chrétiennes), Paris, 1960-1965.

P. 226.

Stromates, I, II, texte et traduction française par Cl. Mondésert (coll. Sources chrétiennes), Paris, 1951-1954.

P. 237.

Diogène Laërce,

Vie des Philosophes, texte et traduction anglaise, par R.D. Hicks (Loeb classical Library) ; traduction française par R. Genaille, Paris, 1965.

Pp. 84, 207.

Dion Cassius,

Histoire romaine, texte et traduction anglaise par E. Cary (Loeb classical Library).

Pp. 115-116.

Dion de Pruse,

Discours, texte et traduction anglaise par J.W. Cohoon (Loeb classical Library).

Pp. 56, Z0, 123, 188, 223.

Épictète,

Entretiens, texte et traduction française par J. Souilhé (C.U.F.).

Pp. 65, Z0, 77-78, 80, 87-89, 91, 112, 119, 208-209, 211-212, 224, 228.

Manuel, traduction française par É. Brehier (in Les Stoïciens, Gallimard, La Pléiade, Paris, 1962).

Pp. Z8, 89, 224.

Épicure,

Lettres et Maximes, texte et traduction française par M. Conche, Viliers-sur-Mer, 1977.

Pp. 64, 68.

Galien,

De l’utilité des parties, texte dans les Opera omnia, édition C.G. Kühn, réimp. Hildesheim, 1964-1965, t. II ; traduction française par Ch. Daremberg in Œuvres anatomiques, physiologiques et médicales de Galien, Paris, 1856, traduction anglaise par M.T. May, Ithaca, 1968.

Pp. 143-147, 150, 173.

Des lieux affectés, texte dans les Opera omnia, édition C.G. Kühn, t. VIII ; traduction française par Ch. Daremberg, t. II ; traduction anglaise par R.E. Siegel, Bâle, 1976.

Pp. 149,155-156,159, 163-164, 183-185, 188.

Traité des passions de l’âme et de ses erreurs, texte dans les Opera omnia, éd. C.G. Kühn ; traduction française par R. Van der Helst, Paris, Delagrave, 1914.

P. 74.

Héliodore,

Les Éthiopiques, traduction française par P. Grimal, Paris, Gallimard, La Pléiade, 1963.

Pp. 306-307.

Hiéroclès,

In Stobée, Florilegium, éd. A. Meinecke, Leipzig (t. III, pp. 7-11).

Pp. 198, 202, 205, 209, 214-215.

Lucien,

Hermotime, texte et traduction anglaise par K. Kilburn (Loeb classical Library).

P. 69.

Pseudo-Lucien,

Les Amours, texte et traduction anglaise par M.D. MacLeod (Loeb classical Library). Pp. 280-302.

Marc Aurèle,

Pensées, texte et traduction française par A.-I. Trannoy (C.U.F.).

Pp. 65, 70-71, 79, 91, 124, 223.

Maxime de Tyr,

Dissertations, texte et traduction latine, Paris, 1840.

P. 253.

Musonius Rufus,

Reliquiae, texte établi par O. Hense, Leipzig, 1905.

Pp. 64, 71, 202-204, 210, 213, 215-216, 225-226, 229-231, 236, 239

Oribase,

Collection des médecins latins et grecs, texte et traduction française par U.C. Bussemaker et Ch. Daremberg, Paris, 1851-1876.

Pp.137-140,149 158, 160-162, 166-174, 176-178, 180-182, 184.

Ovide,

L’Art d’aimer, texte et traduction française par H. Bornecque (C.U.F.).

P. 186.

Les Remèdes à l’Amour, texte et traduction française par H. Bornecque (C.U.F.).

Pp. 186, 296.

Philodème,

Peri parrhĕsias, texte établi par A. Olivieri, Leipzig, 1914.

P. 72.

Platon,

Alcibiade, texte et traduction française par M. Croiset (C.U.F.).

P. 62.

Apologie de Socrate, texte et traduction française par M. Croiset (C.U.F.).

Pp. 62, 88.

Les Lois, texte et traduction française par É. des Places et A. Diès (C.U.F.).

Pp. 70, 145,197, 220.

La République, texte et traduction française par É. Chambry (C.U.F.).

Pp. 23,197.

Pline le Jeune,

Lettres, texte et traduction française par A.-M. Guillemin (C.U.F.).

Pp. 67, 71, 108, 215-216.

Plutarque,

Adprincipem ineruditum, texte et traduction anglaise par F.C. Babbitt, Plutarch's Moralia, t. X (Loeb classical Library).

Pp. 123, 126.

Animine an corporis affectiones sint pejores, texte et traduction anglaise par F.C. Babbitt, Plutarch's Moralia, t. VI (Loeb classical Library).

P. 81.

Apophthegmata laconica, texte et traduction anglaise par F.C. Babbitt, Plutarch's Moralia, t. III (Loeb classical Library).

P. 61.

Conjugalia praecepta, texte et traduction anglaise par F.C. Babbitt, Plutarch's Moralia, t. II (Loeb classical Library).

Pp. 212, 233, 236, 240-243, 277.

De l’exil, texte et traduction française par J. Hani, Œuvres morales, t. VIII (C.U.F.). P. 128.

De tuenda sanitate praecepta, texte et traduction anglaise par F.C. Babbitt, Plutarch 's Moralia, t. II (Loeb classical Library).

Pp. 75.

Dialogue sur l’Amour, texte et traduction française par R. Flacelière, Œuvres morales, t. X (C.U.F.).

Pp. 236, 257-279.

Le Démon de Socrate, texte et traduction française par J. Hani, Œuvres morales, t. VII (C.U.F.).

P. 82.

Histoires d’amour, texte et traduction française par R. Flacelière, Œuvres morales, t. X (C.U.F.)

P. 261.

Mulierum virtutes, texte et traduction anglaise par F.C. Babbitt, Plutarch's Moralia, t. III (Loeb classical Library).

P. 241.

Praecepta gerendae reipublicae, texte et traduction anglaise par F.C. Babbitt, Plutarch's Moralia, t. X (Loeb classical Library).

Pp. 120-122, 128.

Propos de table, texte et traduction française par F. Fuhrmann, Œuvres morales, t. IX (C.U.F.).

Pp. 176,185.

Quomodo quis suos in virtute sentiatprofectus, texte et traduction anglaise par F.C. Babbitt, Plutarch's Moralia, t. I (Loeb classical Library).

Regum et imperatorum apophthegmata, texte et traduction anglaise par F.C. Babbitt, Plutarch's Moralia, t. III (Loeb classical Library).

P. 70.

Vie de Solon, texte et traduction française par R. Flacelière, É. Chambry et M. Juneaux (C.U.F.).

Pp. 260, 276.

Septem sapientium convivium, texte et traduction anglaise par F.C. Babbitt, Plutarch's Moralia, t. II (Loeb classical Library).

P. 243.

Porphyre,

Vie de Pythagore, texte et traduction française par É. des Places (C.U.F.).

P. 84.

Properce,

Elégies, texte et traduction française par D. Paganelli (C.U. F).

P. 186.

Quintilien,

De l’institution oratoire, texte et traduction française par J. Cousin (C.U.F.).

P. 253.

Rufus d’Éphèse,

Œuvres, texte et traduction française par Ch. Daremberg et E. Ruelle, Paris, 1879. Pp. 153, 159-160, 162, 166-167, 176, 1Z8, 181-182, 184.

Sénèque,

Des bienfaits, texte et traduction française par F. Préchac (C.U.F.).

P. 112.

De la brièveté de la vie, texte et traduction française par A. Bourgery (C.U.F.).

Pp. 64-65, 90-91.

De la colère, texte et traduction française par A. Bourgery (C.U.F.).

Pp. 70, 84.

Consolation à Helvia, texte et traduction française par R. Waltz (C.U.F.).

P. 83.

Consolation à Marcia, texte et traduction française par R. Waltz (C.U.F.).

P. 223.

De la constance du sage, texte et traduction française par R. Waltz (C.U.F.).

P. 68.

Lettres à Lucilius, texte et traduction française par F. Préchac et H. Noblot (C.U.F.).

Pp. 21, 64-65, 68-69, 72, 75-77, 79, 82-84, 90-92, 117, 112, 127-129, 222.

De la tranquillité de l’âme, texte et traduction française par R. Waltz (C.U.F.).

Pp. 65, 90, 127.

De la vie heureuse, texte et traduction française par A. Bourgery (C.U.F.).

Pp. 65, 92.

Soranus,

Traité des maladies des femmes, texte in Corpus Medicorum Graecorum, t. IV, Leipzig, 1927 ; traduction française par F.J. Hergott, Nancy, 1895 ; traduction anglaise par O. Temkin, Baltimore, 1956.

Pp. 156,165, 169-171, 175, 179.

Stage,

Silves, texte et traduction française par H. Frère et H.-J. Izaac (C.U.F.).

P. 110.

Synésios,

Sur les songes, in Œuvres, traduction française par H. Druon, Paris, 1878.

P. 13.

Xénophon,

Le Banquet, texte et traduction française par F. Ollier (C.U.F.).

P. 298.

La Cyropédie, texte et traduction française par M. Bizos et É. Delebecque (C.U.F.). P. 61.

Économique, texte et traduction française par P. Chantraine (C.U.F.).

Pp. 70, 197.

Auteurs modernes

Allbut, C.,

Greek Medicine in Rome, Londres, 1921.

P. 135.

Babut, D.,

Plutarque et le stoïcisme, Paris, P.U.F., 1969.

P. 243.

Behr, C. A.,

Aelius Aristides and « the Sacred Tales », Amsterdam, 1968.

P. 12.

Betz, H. D.,

Plutarch s Ethical Writings andEarly Christian Literature, Leyde, 1978. P. 257

Bloch, R.,

De Pseudo-Luciani Amoribus, Argentorati, 1907.

Pp. 280, 284, 288.

Bonhoffer, A.,

Épiktet unddie Stoa, Stuttgart, 1890.

Die Ethik des Stoikers Epiktet, Stuttgart, 1894.

Épiktet und das Neue Testament, Giessen, 1911.

P. 313.

Boswell, J.,

Christianity, Social Tolerance, andHomosexuality, Chicago, 1980.

Pp. 102, 252.

Bowersock, C. W.,

Greek Sophists in the Roman Empire, Oxford, 1969.

P. 135.

Broudehoux, J.-P.,

Mariage et famille chez Clément d’Alexandrie, Paris, Beauchesne, 1970.

P. 22.

Buffière, F.,

Éros adolescent. La pédérastie dans la Grèce antique, Paris, Les Belles Lettres, 1980. P. 280.

Canguilhem, G.,

Études d’histoire et de philosophie des sciences, Paris, Vrin, 1968.

Pp. 192.

Crook, J. A.,

Law and Life of Rome, Londres, 1967.

P. 100.

Ferguson, J.,

Moral Values in the Ancient World, Londres, 1958. P. 112.

Festugière. A.-J.,

Études de philosophie grecque, Paris, Vrin, 1971.

P. 63.

Gagé, J.,

Les Classes sociales dans l’Empire romain, Paris, Payot, 1964. P. 114.

Grant, M.,

The Climax of Rome. The Final Achievments of the Ancient World, Londres, 1968. P. 303.

Grilli, A.,

Ilproblema della vita contemplativa nel mondo greco-romano, Milan-Rome, 1953. P. 69.

Grimal, P.,

Sénèque ou la conscience de l’Empire, Paris, 1978.

P. 75.

Hadot, I.,

Seneca unddiegriechisch-romische Tradition der Seelenleitung, Berlin, 1969.

Pp. 70, 76.

Hadot, P.,

Exercices spirituels et philosophie antique, Paris, 1981.

P. 60.

Hàgg, Th.,

Narrative Technique in Ancient Greek Romances. Studies of Chariton, Xenophon Ephesius and Achille Tatius, Stockholm, 1971.

P. 303.

Hijmans, B. L.,

Askêsis : Notes on Epictetus'EducationalSystem, Utrecht, 1959.

P. 72.

Kessels, A. H.M.,

« Ancient System of Dream Classification », Mnemosune, 4e sér., no 22, 1969.

P. 17.

Liebeschütz, J. H.,

Continuity and Change in Roman Religion, Oxford, 1979.

P. 73.

Lutz, C.,

« Musonius Rufus », Yale Classical Studies, t. X, 1947.

P. 202.

MacMullen, R.,

Roman Social Relations, 50 B. C. to A.D. 284, Londres-New Haven, 1974.

Pp. 115, 117.

Meslin, M.,

L’Homme romain, des origines au Ier siècle de notre ère : essai d’anthropologie. Paris, Hachette, 1978.

P. 200.

Noonam, J. T.,

Contraception et mariage, évolution ou contradiction dans la pensée chrétienne, trad. de l’anglais par M. Jossua, Paris, Éd. du Cerf, 1969.

P. 226.

Pigeaud, J.,

La Maladie. de l’âme ; étude sur la relation de l’âme et du corps dans la tradition médico-philosophique antique, Paris, Les Belles Lettres, 1981.

P. 193.

Pomeroy, S. B.,

Goddesses, Whores, Wives and Slaves. Women in Classical Antiquity, New York, 1975.

Pp. 102-104.

Praechter, K.,

Hierokles der Stoiker, Leipzig, 1901.

Pp. 284, 288.

Rostovtzeff, M. I.,

The Social and Economic History of the Hellenistic World, réimpression, Oxford, 1941.

P. 114.

Rousselle, A.,

Porneia. De la maîtrise du corps à la privation sensorielle. if-lV siècles de l’ère chrétienne, Paris, P.U.F., 1963.

Pp. 141, 174.

Sandbach, F. H.,

The Stoics, Londres, 1975. Pp. 73, 114.

Scarborough, J.,

Roman Medicine, Ithaca, 1969.

P. 135.

Spanneut, M.,

« Epiktet », in Reallexikon für Antike und Christentum, 1962. P. 66.

Starr, C. G.,

The Roman Empire, Oxford, 1982.

P. 116.

Syme, R.,

Roman Papers, Oxford, 1979. P. 116.

Thesleff, H.,

An Introduction to the Pythagorean Writings of the Hellenistic Period (Humaniora, 24, 3, Abo, 1961).

P. 198.

The Pythagorean Texts of the Hellenistic Period (Acta Academiae Aboensis, ser. A, vol. 30, no 1).

P. 198.

Vatin, Cl.,

Recherches sur le mariage et la condition de la femme mariée à l’époque hellénistique,

Paris, De Boccard, 1970.

Pp. 100-101, 105-106.

Veyne, P.

« L’amour à Rome », Annales E.S.C., 1978, 1. Pp. 101-103, 106.

Voelcke, A. J.,

Les Rapports avec autrui dans la philosophie grecque, d’Aristote à Panétius, Paris, Vrin, 1969.

P. 58.

Zahn, Th.,

Der stoiker Epiktet undsein Verhaltnis zum Christentum, Erlangen, 1894.

P. 312.