Avertissement de l’éditeur

Ce livre comprend onze des articles recueillis dans les Collected papers on schizophrenia and related subjects. Des raisons éditoriales nous ont contraint à réduire le volume original qui ne compte pas moins de 800 pages.

Nous avons opéré notre choix en collaboration avec l’auteur en cherchant à ne trahir ni la complexité ni l’évolution de sa pensée.

On trouvera à la fin de l’ouvrage la liste des textes ne figurant pas dans notre édition.

Le titre donné à ce recueil, qui est celui d’un des textes les plus connus et les plus évocateurs du Dr Searles, a été choisi également en accord avec l’auteur. Il ne prétend assurément pas condenser les vues développées dans le livre. Du moins a-t-il l’avantage d’en indiquer une des directions majeures : l’exigence de prendre en compte, tant dans la clinique que dans la théorie, l’interaction des processus inconscients à l’œuvre dans la relation du psychotique avec son entourage.

J.-B. P.