Cinquième partie. Études de cas et observations